qdbmc:103285133